В принципе, не плохо. Видно,что автор хотел написать в стиле Остин и при этом добавить что-то свое. Признаюсь, продолжение довольно скучное, но это разбавляется некоторыми ярким событиями. Такими как: смерть Кэтти, беременность Лиззи и ...эээ .. все. Перву половину я прочитала с усилием , ибо она была невероятно скучной. Если честно , продолжение мне не понравилось : слишком мало событий.

Lily 9.01.2016, 22.25

В принципе, не плохо. Видно,что автор хотел написать в стиле Остин и при этом добавить что-то свое. Признаюсь, продолжение довольно скучное, но это разбавляется некоторыми ярким событиями. Такими как: смерть Кэтти, беременность Лиззи и ...эээ .. все. Перву половину я прочитала с усилием , ибо она была невероятно скучной. Если честно , продолжение мне не понравилось : слишком мало событий.

Lily 9.01.2016, 22.25

Первое и главное- врагиня? Тиранша? Серьезно, кто переводил это? Я не видела оригинала, но надеюсь там все лучше обстоит. В целом обычный фанфик, не заслуживает особого внимания. Автор не потрудилась изучить манеры общения людей того времени. В общем и целом- прочесть можно, но не стоит того. Напрасны труды автора не изучившего предмет.

Карина 23.04.2015, 9.59

Мне понравилось. Слог конечно отличается от слога Остин, но прочитала с удовольствием. Кто хочет продолжения, читайте...

Елена 13.10.2014, 12.22

Скукота - даже вторую главу не смогла осилить. Лучше бы даже не знала, что эта книга есть

Лена 3.09.2014, 11.52

Знаете , те , кто говорят плохо о написанном , попробуйте сами написать тогда лучше. Человек видит продолжение так. И каждый вариант имеет место быть. Напишите свой вариант . Тем более , что произведение было написано и переведено давно. Возможно , что такой слог - огрехи перевода. Мне понравился роман. Легкий и непренужденный.

Анастасия 31.08.2014, 14.47

Не понравилось... автор вообще не поняла характер героев. Если уж она решила написать это продолжение, то надо было лучше читать роман Д.Остин. С Дарси и Лиззи никогда бы не произошло то, что она написала...rnНаписано ужасно. Очень бегло. Как то по дилетантски. Как будто она свои мысли не успевала записывать, а перечитывать было неохота... куча новых героев, без четких сюжетных линий. В общем ужас ужасный. Дочитала до конца только чтобы в полной мере оценить этот провал... НЕ ЧИТАТЬ

оля 17.06.2014, 22.24

Мне понравилось, достойное продолжение первой части. И все что хотелось узнать о будущем героев я узнала, конечно было печально узнать о смерти Китти в столь раннем возрасте, но было приятно, что поумнев она испытала искреннюю радость общения в образованном, не лишенном ума обществе, и сумела быть послушной Элизабет а также осчастливить мистера Тернера. Также приятно, что леди Кэтрин пошла на компромисс со своей гордостью и помирилась с четой Дарси. Следует отметить что автор не сделала поблажек к тем героям которые были выставлены в не выгодном свете первой части и получили от жизни совсем не то, чего ожидали. rnАвтор описала все в классической форме добавив свой особый стиль, чем и отличилась в хорошем смысле и все без ненужных фраз, думаю Джейн Остин одобрила бы такое продолжение.

Анна 31.05.2014, 16.52

Скуууучно!Еле дочитала до 12 главы. Ни о чем.

Ольга 15.05.2014, 20.57

Я очень хотела узнать продолжение этой истории и я его узнала, пусть и такое. Конечно Остен написала бы по другому, но она этого не сделала и не сделает уже. А вообще про эту пару можно было бы написать целый цикл романов, как про Анжелику. Было бы здорово!

Маргарита 8.05.2014, 0.00

Я только что прочитала роман Остин в оригинале. Начала читать это продолжение здесь и с первых слов вижу, что автор очень плохо поддерживала стиль Остин, манеры и характер героев. Лиззи здесь ведет себя так, как будто попала в 19-й век из 21-го. Можно читать только тем, кто не обращает внимания на эти нюансы.

Оля 7.03.2014, 0.11

Поклонникам творчества Остин читать запрещается. Подобной чуши в жизни не видела. Этот, с позволения сказать роман, забыли прочитать перед его изданием.

Анна 30.01.2014, 21.24

Слог очень прост,хотя видно как автор старается подобрать слова к стилю мис Остин!здесь есть тот интим и откровенность..коей хочется знать прочтя последние строки книги великой романистки!

Александра 23.01.2014, 0.35

Я очень люблю роман джейн остин . Даже любовные романы выбираю про англию начала девятнадцатого века. А это продолжение любимого романа, счастье снова встретиться с любимыми героями.моя оценка 10 баллов. Спасибо.

лена 22.12.2013, 6.58

Совсем не плохо для современного автора. характеры ГГ-ев сохранены, пошлости нет, интима тоже. Подумаешь, ГГ под одеялом обнялись, да Лидия с мужем сифилис подхватили. Старая дева Д.Остин 200 лет назад если и знала о чем-то подобном,то в чопорной Англии написать не могла. А этой гадости тогда было полно. О стиле автора никто из нас судить не может- кто-либо читал романы 1-2 на языке оригинала? То, что у нас есть-работа переводчика. 9

морин 26.09.2013, 14.46

Прекрасный роман, легко и захватывающе читается...

Ирина 2.09.2013, 8.58

govno

Fedora 28.08.2013, 5.31

Согласна с Дарьей 3.03.13.17-51, хотя действительно слог не Д.Остин. Но по сравнению с современными любовными романчиками это наверное из разряда шедевров. Выросла на классической литературе и наверное могу оценить.

Лариса Ф. 5.06.2013, 10.22

Согласна с Дарьей 3.03.13.17-51, хотя действительно слог не Д.Остин. Но по сравнению с современными любовными романчиками это наверное из разряда шедевров. Выросла на классической литературе и наверное могу оценить.

Лариса Ф. 5.06.2013, 10.22

Eto nastoyaschee koschyunstvo! Vozmutitel`no!! Etomu gore-avtoru nado ruki perelomat`!! Interesno kak zaschischeni avtorskie prava??? Net vozmojnosti pisati na russkom.I promolchat` ne smogla...

Ayirin 8.04.2013, 21.19

Кто хотел узнать продолжение романа тот и прочитает даже в исполнение другого автора!

Дарья 3.03.2013, 17.51

Внимание!Поклонникам Джейн Остин не рекомендуется читать данный роман,чтобы не испортить себе настроение!

Особа 18.01.2013, 22.21

наталиrn18.01.2013, 20.51rnrnrnВы верно нас всех здесь дразните???

Мария 18.01.2013, 21.15

Большое спасибо за доставленное удовольствие прочитать замечательный роман!!! Ничуть не хуже,чем Д. Остин! Прекрасный слог, отличные диалоги!!!rn Только превосходная оценка!!!

натали 18.01.2013, 20.51

Не могу понять, неужели его перед изданием так никто и не прочел?

Юлия 22.11.2012, 18.08

Прочитала роман Джейн Остин. Захватывающе! Какие диалоги! Как витиевато написан роман! Переживания, сомнения. Вот настоящее искусство писательства! А данный романчик даже читать не хочется... Может быть дорасту...))когда-нибудь

Татьяна 13.06.2012, 13.13